Plotsklaps emigreer je naar een ander land. Je hele bende inpakken en binnen de kortste keren heb je een to-do-list van hier tot Tokio. Nee, ik verhuisde niet naar Tokio, maar naar Australië.
Dat kon op een 4 jarig werkvisum. Inburgeringscursus niet nodig. Tot je je realiseert dat je eigenlijk weinig over het land weet. Hoeveel inwoners heeft het, wie is de premier en wanneer zijn de nationale feestdagen en vieringen. Wat zijn de grootste sportevenementen, wie zijn de tv sterren en welke Australische schrijvers moet ik lezen? Vlak voor vertrek kreeg ik van mijn ouders het boek De Klap van de Australische schrijver Christos Tsiolkas. Het is alles behalve een inburgeringscursus. Maar, dit boek biedt een verrassend inkijkje in het Australische gezinsleven en de samenleving.
Het boek begint wanneer een groep vrienden en familie bij elkaar komen voor een barbecue. Nog typischer kan je het niet verzinnen. “Ga jij ook naar de barbie?”. Huh wat…..bedoel je barbiepop? Oh nee, de Australiër houdt van afkortingen. Barbie (BBQ), brekkie (ontbijt), bestie (beste vriend(in)), ute (pick up truck), tinny (klein aluminium bootje) en vedgies (groenten). Zal ik nog even doorgaan, ik weet er nog wel een paar…sunnies (zonnebril), roo (kangeroo), swag (grote slaapzak/tent), stubbie (hoes om je bierflesje), schooner (medium bierglas), brizzy (Brisbane) en niet te vergeten Oz (Australië). Na verloop van tijd ga je ze echt zelf allemaal gebruiken!
Maar goed, waar was ik…het boek…en de barbecue dus. Alle gasten komen binnen druppelen. En dan is het wachten op de klap, letterlijk. Een van de ouders slaat een kind, niet zijn eigen kind. Het kind in kwestie is een kleine etterbak, maar een kind slaan is uiteraard uit den boze. Alle aanwezigen hebben zo hun eigen opvatting over wat er is gebeurd. Wat zou jij doen als het jouw kind zou zijn? Of wat zou jij doen als deze situatie zich voordoet op jouw feestje? Het is allemaal erg ongemakkelijk.
De schrijver gebruikt het incident om vervolgens de levens van acht hoofdpersonen te volgen. Ieder met een eigen hoofdstuk. Familiebanden en vriendschappen worden aangehaald of juist in twijfel getrokken. Liefde, overspel, religie, culturele afkomst en uit de kast komen, het komt allemaal aan bod.
Het taalgebruik is zo nu en dan redelijk grof. Scheldwoorden en racistische opmerkingen worden niet geschuwd. Is dat erg? Ik vind van niet. De doorgaans vriendelijke relaxte Australiër vindt dit boek wellicht niet representatief. Ik denk dat de schrijver aardig de vinger op een zere plek legt. Australië is een smeltkroes van haar oorspronkelijk bewoners en verschillende groepen immigranten. Deze culturen, en ook generaties leven prima samen, maar botsen net zo goed.
ABC TV heeft in Australië een 8-delige serie gemaakt. Net als in het boek, wordt iedere aflevering vanuit het perspectief van één van de acht hoofdpersonen bekeken. Bekijk de trailer hieronder.
De TV show is erg goed, maar zoals altijd, het boek is beter. De Klap heeft diverse Australische prijzen in de wacht gesleept. Ook stond het boek op de “longlist” van de Man Booker Prize in 2010.
Nieuwsgierig geworden, klik hieronder op het boek en bestel via Bol.com.
[bol_product_links block_id=”bol_5c77f2686ba32_selected-products” products=”1001004010608997″ name=”De klap” sub_id=”” link_color=”003399″ subtitle_color=”000000″ pricetype_color=”000000″ price_color=”CC3300″ deliverytime_color=”009900″ background_color=”FFFFFF” border_color=”FFFFFF” width=”250″ cols=”1″ show_bol_logo=”1″ show_price=”1″ show_rating=”1″ show_deliverytime=”1″ link_target=”1″ image_size=”1″ admin_preview=”1″]
De TV serie is ook te koop op Bol.com. Helaas is de TV serie niet beschikbaar met Nederlandse ondertiteling. Bij deze de uitgelezen kans om je Australisch op te poetsen.
[bol_product_links block_id=”bol_5c77f33b97dc7_selected-products” products=”9200000088061237″ name=”The Slap dvd” sub_id=”” link_color=”003399″ subtitle_color=”000000″ pricetype_color=”000000″ price_color=”CC3300″ deliverytime_color=”009900″ background_color=”FFFFFF” border_color=”FFFFFF” width=”250″ cols=”1″ show_bol_logo=”1″ show_price=”1″ show_rating=”1″ show_deliverytime=”1″ link_target=”1″ image_size=”1″ admin_preview=”1″]
Deel dit bericht via:
